Red Bull and sister group Toro Rosso could be controlled by Ferrari from 2016, as indicated by a report in the German press.